Begoña Ballester-Olmos

Realizadora Audiovisual desde 2005 y traductora audiovisual desde 2008, en 2012 funda bbo y se dedica de lleno a la traducción audiovisual desde el punto de vista técnico y lingüístico. Sus conocimientos técnicos le permiten anticiparse a los posibles problemas, valorarlos y ofrecer soluciones versátiles. En los últimos años, bbo se ha convertido en una agencia referente habiendo traducido y subtitulado filmes de gran renombre como Alcarràs, As Bestas, Fallen Leaves, 20 000 especies de abejas, Vidas pasadas, entre otros. Su Pack Producción Española es buque insignia de bbo, ya que ofrece una solución completa desde la elaboración de las listas de diálogos, los subtítulos a cualquier idioma, subtítulos especiales, audiodescripción y lengua de signos. Forma parte del consejo administrador de DAMA, y socia de ALIA, ATRAE, AJEV y AESAV.